Aller au contenu

Bon à savoir et ressources importantes

Expulsions sans faute

Qu’est-ce qu’une expulsion sans faute ?

Une expulsion sans motif valable survient lorsqu’un propriétaire en Ontario demande à un locataire de quitter son logement sans que ce dernier n’ait enfreint les termes de son bail. Elle n’est légale que si le propriétaire remet au locataire un formulaire N12 ou N13.

Le formulaire N12 est utilisé lorsque le propriétaire souhaite reprendre possession du logement pour les raisons suivantes :

Leur propre utilisation
Le propriétaire ou un membre de sa famille proche emménage ;
Une personne qui fournit des services de soins au propriétaire ou à un membre de sa famille immédiate emménage.
l’usage propre de l’acheteur
L’acheteur ou un membre de sa famille proche emménage ;
Une personne qui fournit des services de soins à l’acheteur ou à un membre de sa famille immédiate emménage.


Le propriétaire doit vous donner un préavis de 60 jours ;
La date de fin de location doit correspondre au dernier jour de la période de location ;
La date de résiliation ne peut pas être antérieure au dernier jour de la durée fixe si le bail est à durée déterminée (comme dans le cas d’un bail d’un an) ;
Le propriétaire doit verser au locataire une indemnité équivalente à un mois de loyer avant la date de résiliation indiquée dans l’avis, OU
Le propriétaire doit proposer au locataire un autre logement locatif acceptable et adapté à ses besoins.

Le locataire peut déménager plus tôt (préavis de 10 jours) ;
Le locataire peut déménager à la date de résiliation ;
Le locataire peut contester l’avis N12 auprès de la Commission des relations locataires-propriétaires.

Le propriétaire peut immédiatement demander une date d’audience après avoir donné l’avis.
L’audience est le lieu où les preuves sont présentées et où les arguments sont avancés.
Arguments à présenter lors de l’audience :
Avis N12 invalide ;
Défaut d’indemnisation ;
Défaut de dépôt d’affidavit ;
Omission de divulguer les expulsions sans faute antérieures ;
mauvaise foi;
Difficultés occasionnées.

Un locataire victime d’une expulsion sans faute effectuée de mauvaise foi peut déposer une demande T5 auprès de la Commission de la location immobilière :

Pour obtenir une compensation ;
Faire infliger une amende au propriétaire.

Le formulaire N13 est utilisé lorsque le propriétaire :

A l’intention de démolir le logement ou le bâtiment ;
Nécessite que le logement ou le bâtiment soit vacant pour effectuer des réparations importantes ;
Il a l’intention de convertir le logement locatif à un usage non résidentiel.

Le propriétaire doit donner un préavis de 120 jours ;
La date de fin de location doit correspondre au dernier jour de la période de location ;
La date de résiliation ne peut pas être antérieure au dernier jour de la durée fixe si le bail est à durée déterminée (comme dans le cas d’un bail d’un an) ;
Le propriétaire doit obtenir les permis nécessaires pour les rénovations ou la démolition.

Le locataire peut déménager plus tôt (préavis de 10 jours) ;
Le locataire peut déménager à la date de résiliation ;
Le locataire peut contester l’avis N13 auprès de la Commission des relations locataires-propriétaires.
Le locataire peut exiger d’exercer son droit de préemption une fois les travaux de rénovation terminés.

Le locataire doit recevoir une compensation (à condition que l’immeuble compte 5 unités ou plus) ;
Le locataire peut demander un autre logement.


Le locataire réintègre les lieux une fois les réparations terminées ;
Les conditions du bail (y compris le prix du loyer) restent inchangées lorsque le locataire réintègre les lieux.

Un locataire victime d’une expulsion sans faute effectuée de mauvaise foi peut déposer une demande T5 auprès de la Commission de la location immobilière :

Pour obtenir une compensation ;
Faire infliger une amende au propriétaire.

Pourquoi observe-t-on autant de cas N12 et N13 ces dernières années ?

Des études menées à travers le pays démontrent que de nombreux propriétaires ont recours de mauvaise foi à ces deux mécanismes d’expulsion sans motif afin de se débarrasser de leurs locataires de longue date et d’augmenter considérablement les loyers. Ottawa est confrontée à une crise du logement depuis des années : le taux d’inoccupation demeure faible et les loyers sont très inabordables. Il est crucial que les résidents d’Ottawa puissent conserver leur logement locatif ; leurs autres options sont extrêmement limitées.

Pour toute question concernant vos droits, veuillez contacter une clinique juridique communautaire d’Ottawa ou Action Housing.

Choses que vous pouvez faire pendant une période d’un an :

  • Vérifiez régulièrement si votre logement est mis en vente ;
  • Vérifiez régulièrement si votre logement est proposé à la location sur les sites de location de courte durée.

(Action Housing n’effectuera pas ces vérifications pour vous.)

Les expulsions sans motif légitime existent bel et bien, mais il est essentiel de veiller à ce que les propriétaires respectent les procédures, les délais impartis et proposent des indemnités adéquates. Nous sommes convaincus qu’il est de notre responsabilité collective de garantir que ces expulsions soient effectuées de bonne foi et ne servent pas à se débarrasser de locataires de longue date protégés par le contrôle des loyers, afin que le propriétaire puisse augmenter significativement le prix de ses logements.

[placeholder tip sheets – PDF files]

Logements subventionnés

Il existe 3 types de logements sociaux

  • logements sociaux municipaux Dans la région d’Ottawa, la Société de logement communautaire d’Ottawa est la seule à ce niveau. La Société de logement communautaire d’Ottawa (anciennement appelée City Living, Société de logement d’Ottawa) gère 16 000 logements, dont certains sont subventionnés et d’autres offerts au prix du marché.


  • Logements privés Les fournisseurs géraient 4 800 logements dans la région d’Ottawa. Centertown Citizens Ottawa Corporation est la plus importante, gérant plus de 1 254 logements au centre-ville et dans l’ouest d’Ottawa.

  • Logement coopératif – La coopérative est gérée par ses membres, qui y résident. Pour que votre demande soit prise en compte, vous devez assister à une séance d’orientation. Les membres sont tenus de participer à certaines activités pour contribuer à la gestion de la coopérative. Il est important de vous renseigner sur le nombre d’heures et les types d’activités de bénévolat requis. Ottawa compte 3 800 logements gérés par des coopératives d’habitation. Pour obtenir la liste complète des coopératives d’habitation, veuillez consulter le Répertoire des logements d’Ottawa ou le site Web de la Ville d’Ottawa.


Bon nombre de ces types de fournisseurs de logements disposent d’unités accessibles aux personnes ayant des besoins spéciaux ou vivant avec un handicap.

Comment obtenir un logement social subventionné

Déposez votre demande auprès du Registre du logement social d’Ottawa (http://www.housingregistry.ca/what-is-the-registry/how-do-i-apply/application/). Les demandes sont traitées par ordre chronologique modifié. Pour plus d’information, vous pouvez :

  • visitez le site web à l’adresse : http://www.housingregistry.ca/
  • appelez le 613-526-2088
  • Veuillez vous présenter en personne au 240 Catherine St Unit 110, Ottawa, ON K2P 2G8

Vous pouvez également obtenir un formulaire de demande de logement subventionné à l’une des adresses suivantes :

  • Action Logement: 202-214 Montreal Rd
  • Aide logement : 214- 1335 Carling Ave

Certains fournisseurs de logements ne sont pas inscrits au Registre du logement social d’Ottawa-Carleton. Pour faire une demande auprès d’eux, vous devez communiquer individuellement avec chacun d’eux. Pour obtenir une liste complète des fournisseurs, consultez le Répertoire du logement d’Ottawa ou visitez le site Web de la Ville d’Ottawa.

Comment accéder à un logement social au prix du marché

Certains fournisseurs de logements sociaux offrent également des logements au prix du marché. Ces logements sont comparables à certains logements du marché privé. Pour faire une demande, vous devez contacter chaque fournisseur individuellement. Pour obtenir une liste complète des fournisseurs, consultez le Répertoire des logements d’Ottawa ou visitez le site Web de la Ville d’Ottawa.

Immigrants et réfugiés

Ressources pour les immigrants et les réfugiés

Si vous venez d’arriver au Canada et à Ottawa, le premier endroit à contacter est le Centre d’information pour les nouveaux arrivants (NIC)

Le Centre d’information pour les nouveaux arrivants est le premier arrêt pour tous les nouveaux arrivants au Canada. Il offre gratuit Des services d’information et d’orientation pour vous aider à trouver tout ce dont vous avez besoin pour vous installer dans votre nouvelle vie à Ottawa.

Heures d’ouverture :

Lundi, mardi, mercredi, jeudi : de 8h30 à 16h30
Vendredi : de 8h30 à 16h00

Coordonnées:

150, rue Isabella, bureau 201
Ottawa, Ontario
K1S 1V7
tél. : 613-788-5001
télécopieur : 613-788-5051
E-mail: [email protected]

Normalement, si vous recherchez un logement sur le marché privé, vous êtes encouragé à utiliser le centre d’accueil sans rendez-vous de Action Housing ou Aide au logement Bureaux principaux : veuillez noter qu’en raison de la pandémie de COVID-19, les centres d’accueil sans rendez-vous pour la recherche de logements sont actuellement fermés. Dans ces centres, vous trouverez des listes de logements à jour ainsi que des téléphones pour contacter directement les propriétaires. Les personnes ayant des difficultés de lecture ou d’écriture ou de communication sont les bienvenues et peuvent se faire accompagner.

Sans-abri

Ressources pour les personnes sans-abri

Si vous êtes actuellement hébergé dans un refuge pour sans-abri, un travailleur social ou un référent devrait vous avoir été attribué. En cas de doute, veuillez vous adresser au personnel du point d’information du refuge. Votre travailleur social pourra vous aider dans de nombreuses démarches, notamment pour votre demande de logement social.

Si vous êtes actuellement à la recherche d’un logement sur le marché privé, vous êtes les bienvenus au centre d’accueil de jour de la Action Housing ou Aide au logement Nos bureaux principaux. Dans notre centre d’accueil, vous trouverez des listes à jour et des téléphones pour contacter directement les propriétaires. Les personnes ayant des difficultés de lecture ou d’écriture ou de communication sont les bienvenues, accompagnées d’un aidant.

Ressources

  • Attention locataires ! La Ville d’Ottawa a annoncé de nouvelles règles et normes pour améliorer les logements locatifs dans notre ville. Cliquez sur le lien suivant pour apprendre certaines choses clés que vous devez savoir en tant que locataire sur la location d’un logement à Ottawa :Règles et normes pour les logements locatifs – Septembre 2021

  • La Commission de la localisation immobilière a élargi l’accès virtuel aux audiences avec leur centre des audiences pour ceux qui n’ont pas accès à un téléphone, un ordinateur et/ou à l’internet! Veuillez cliquer ici pour plus de renseignements.