Surveiller les maisons de chambres autorisées et en cours d’autorisation afin d’assurer leur conformité aux règlements municipaux, en collaborant avec les propriétaires, les locataires, les voisins et les équipes concernées. Orienter les locataires vers les ressources communautaires et de santé au besoin et enquêter sur les propriétés soupçonnées d’exploiter des logements sans permis valide.